Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
im April haben wir Sie zu einigen Themen um Ihre Einschätzung gebeten. Der erfreulich hohe Rücklauf der Fragebögen ist nunmehr ausgewertet. Dabei wurden in verschiedenen Teilbereichen gute Ergebnisse erzielt, bei einigen Punkten wurde aber auch deutlicher Handlungsbedarf festgestellt. Bei einigen Fragen werden wir sicherlich noch vertiefte Erhebungen vornehmen müssen. Im Großen und Ganzen war die Umfrage ein großer Erfolg; zum einen als Bestätigung für unsere bisher geleistete Arbeit, zum anderen als Handlungsvorgabe für die Zukunft. Die ausführlichen Ergebnisse der Umfrage sind auf der Homepage www.thalmaessing.de für Sie einsehbar. Bei allen, die durch ihre Teilnahme an der Umfrage mitgewirkt haben, möchte ich mich herzlich bedanken. Mit Ihrem Engagement unterstützen Sie den Marktrat und mich in unserer Arbeit für den Markt Thalmässing!
Ihre Mitwirkung ist auch im September dieses Jahres gefragt: am 15.09.2013 stehen Landtags- und Bezirkstagswahlen, am 22.09.2013 Bundestagswahlen an. Für beide Sonntage benötigen wir wieder zahlreiche Wahlhelfer, die uns bei der Durchführung der Wahlen unterstützen. Bei Interesse oder für weitere Auskünfte sprechen Sie bitte Herrn Träger, Tel. 09173/90911 im Rathaus an.
Immer noch hochaktuell im Landkreis Roth ist die Unterbringung von Asylbewerbern, die aufgrund der begrenzten Kapazitäten in den Aufnahmelagern von der Regierung an die Landkreise zugeteilt werden. Zwischenzeitlich konnte im Kernort Thalmässing eine Unterkunftsmöglichkeit gefunden werden, die aufgrund ihrer Voraussetzungen und der sie umgebenden Infrastruktur auch tatsächlich den Bedürfnissen der Asylsuchenden entspricht. Hier laufen derzeit Umbaumaßnahmen, in den nächsten Tagen kann mit dem Einzug von zunächst acht bis zehn, später eventuell bis zu 15 Personen gerechnet werden. Um welche Personengruppe es sich dabei handelt, ist derzeit noch nicht bekannt. Gleichwohl hoffe ich, dass alle Asylbewerber auch Aufnahme in unsere Gesellschaft finden, so dass eine problemlose Integration möglich sein wird.
Hinweisen möchte ich Sie noch auf das Ferienprogramm des Marktes Thalmässing, das mit dieser Ausgabe des Mitteilungsblattes verteilt wird. Es präsentiert sich dieses Jahr in einer neuen Aufmachung, enthält jedoch wieder altbewährte Veranstaltungen für alle Altersklassen, Unterhaltsames, Abenteuerliches, aber auch ganz neue Programmpunkte. Auch ich bin dieses Jahr wieder mit einer Fahrradtour vertreten und freue mich auf viele Mitfahrer! Da der Kinonachmittag der Sparkasse aus terminlichen Gründen nicht mehr in die Druckausgabe aufgenommen werden konnte, finden Sie die Informationen hierzu im Innenteil des Mitteilungsblattes.
Zuletzt möchte ich Sie auf den Landkreislauf am 6. Juli aufmerksam machen: Gleich vier Mannschaften aus Thalmässing gehen dieses Jahr an den Start! Allen Läuferinnen und Läufern wünsche ich dabei viel Spaß und Erfolg!
Ihnen allen einen schönen Sommermonat Juli!
Ihr Georg Küttinger
Erster Bürgermeister
