Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
nun ist es da – das neue Jahr 2014. Hoffentlich sind Sie alle gesund und munter hinein "gerutscht". Die neuen Herausforderungen, die es sicherlich für uns alle bereit hält, wollen angenommen und gemeistert werden. Ich wünsche Ihnen Gesundheit, die nötige Energie und das Durchhaltevermögen dazu und bin mir sicher, dass wir auch in diesem Jahr viel gemeinsam bewegen und schaffen können.
Bewegung ist in das leer stehende Anwesen "Am Marktplatz 5" gekommen. Da die Wohnung im ersten Stock trotz mehrmaliger Ausschreibung nicht vermietet werden konnte, hat sich der Marktrat entschlossen, diese dem Landratsamt Roth zur Unterbringung von Asylbewerbern anzubieten. Die Aufnahmestationen sind bayernweit hoffnungslos überfüllt. Es besteht enormer Handlungsbedarf und auch unserem Landkreis werden laufend Personen zur Unterbringung zugeteilt. Viel schneller als gedacht – es blieb kaum Zeit, die Wohnung für ihre neue Bestimmung auszurüsten - wurde uns eine fünfköpfige Familie mit drei kleinen Kindern aus Syrien zugewiesen.
Da die Planungen bezüglich des Innenortsentwicklungskonzepts sehr aufwändig sind und wir momentan auf die Bearbeitung unseres Antrags auf Städtebauförderung warten müssen, bietet sich diese kurzfristige Nutzung des Anwesens an. Unser Großprojekt muss dagegen langfristig gesehen werden, denn es benötigt sehr viel Zeit, Arbeit und Geld, um dieses ehrgeizige Vorhaben in die Tat umzusetzen. In der Zwischenzeit erfährt die Wohnung eine sinnvolle Nutzung, der Landkreis Roth eine hilfreiche Entlastung und die betroffene Familie kommt etwas zur Ruhe und findet ein wenig Normalität.
Ich wünsche mir, dass auch diese Familie angenommen und – solange sie bei uns im Markt Thalmässing ist - bestmöglich integriert wird, so wie es in den vergangenen Monaten bereits mit den anderen Asylsuchenden gut gelungen ist. Großen Dank möchte ich an dieser Stelle dem ehrenamtlichen Helferkreis aussprechen, dessen Mitglieder sich auf vielfache Weise um das Wohl der Asylsuchenden bemühen und sich für ihre Belange einsetzen. Diese Unterstützung ist äußerst wichtig, damit Integration gelingt.
Aufmerksam machen möchte ich Sie noch auf die Statistik, die Sie im Innenteil dieses Mitteilungsblattes finden. Erstmalig seit 2008 hat unsere Bevölkerungszahl in der Marktgemeinde wieder leicht zugenommen. Es wäre schön, wenn dieser Trend anhält. Er zeigt mir, dass Sie sich in unserer schönen Marktgemeinde wohlfühlen.
Zuletzt noch eine Bitte: am 16. März dieses Jahres finden die Kommunalwahlen statt. Bei dieser so wichtigen Wahl sollte es in der Regel eine hohe Wahlbeteiligung geben. Dadurch ist sie bei der Auswertung sehr arbeitsintensiv. Wichtig ist es deshalb, genügend Helfer in den Wahllokalen einsetzen zu können. Wenn Sie uns bei dieser Wahl als Wahlhelfer unterstützen möchten, melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung. Wir sind für jede Hilfe dankbar.
Starten wir nun mit Zuversicht und Optimismus ins Jahr 2014!
Ich wünsche Ihnen allen einen schönen Januar!
Ihr Georg Küttinger
Erster Bürgermeister
